Повторное свидетельство о рождении выдают лично гражданам, в отношении которых была сделана актовая запись или уполномоченному лицу на основании доверенности.
Дубликат свидетельства о рождении это документ, заверенный рельефной тисненой печатью государственного регистратора и его подписью. В документе содержатся все сведения из оригинала, а также дата выдачи дубликата.
Повторное свидетельство о рождении из Таджикистана можно получить только в органах ЗАГС Республики Таджикистан.
Документ о рождении потребуется при оформлении за границей:
- визы, гражданства или ВНЖ
- брака/развода
- наследства
- нотариальных бумаг
- социальных и пенсионных выплат
- необходимости доказать родство и других социально-правовых ситуациях.
Также свидетельство о рождении потребуют при оформлении документов в случае утери паспорта.
Не выдают повторное свидетельство о рождении в отношении умершего, при необходимости изготавливается справка или выписка.
Срок действия свидетельства о рождении и его дубликата неограничен, но документы, выданные до 1991 года, требуется заменить бумагами нового образца.
Если свидетельство о рождении из Таджикистана истребуют для предъявления в официальных инстанциях за границей, документ потребуется перевести и легализовать.
Таджикистан присоединился к Гаагской конвенции в 2015 году. Проставить апостиль на документы из органов ЗАГС в компетенции Минюста Республики Таджикистан.
Центр «Легион» в Москве оказывает услуги по истребованию документов из Таджикистана по доверенности. Мы переведем свидетельство о рождении с таджикского языка и поможем проставить апостиль.
Как получить свидетельство о рождении из Таджикистана в Москве
Процедура истребования свидетельства о рождении из Таджикистана проста на первый взгляд, но сталкиваясь с рядом бюрократических процедур, несведущий человек теряется и может совершить ряд ошибок, которые растянут время ожидания документа.
Сотрудники «Легиона» имеют достаточный опыт и знания для грамотного оформления запроса на истребование документов из Таджикистана. Все что требуется от заказчика – оформить нотариальную доверенность на представителя Центра. В зависимости от места и страны подачи свидетельства, мы изготовим нотариальный перевод бумаги, поможем проставить апостиль или легализуем в консульстве.
